1. B. Magnetometer networks

Réseaux de magnétomètres

2. Optical atomic magnetometer

Magnétomètre atomique optique

3. Magnetometer for medical use

Magnétomètre pour utilisation médicale

4. Pass through a magnetometer;

Franchir un magnétomètre;

5. Optical magnetometer sensor array

Matrice de capteurs de magnétomètre optique

6. Downhole all - optical magnetometer sensor

Sonde de magnétomètre tout optique de fond de trou

7. "Magnetometers" and subsystems as follows:

"magnétomètres" et sous-systèmes, comme suit:

8. a. "magnetometers" and subsystems as follows:

a. "magnétomètres" et sous-systèmes, comme suit:

9. They will with a differential magnetometer.

Avec un magnétomètre différentiel, si.

10. Circuit board integrated atomic magnetometer and gyroscope

Magnétomètre et gyroscope atomiques à carte de circuits imprimés intégrée

11. Magnetometer detection of fatigue damage in aircraft

Detection par magnetometre de dommages a des aeronefs dus a la fatigue

12. Magnetometer with coil and high permeabiliy core

Magnetometre a bobine et noyau a forte permeabilite

13. 6A006 "Magnetometers", "magnetic gradiometers", "intrinsic magnetic gradiometers" and

6A006 "Magnétomètres", "gradiomètres magnétiques", "gradiomètres magnétiques intrinsèques" et systèmes de compensation, et leurs composants spécialement conçus, comme suit :

14. Bend measurements of adjustable motor assemblies using magnetometers

Mesures de courbure d'éléments moteurs réglables à l'aide de magnétomètres

15. This device can also operate as a magnetometer.

Ce dispositif peut travailler aussi en magnétomètre.

16. Magnetometer with a time encryption for measuring magnetic fields

Magnetometre avec chiffrage temporel pour la mesure de champs magnetiques

17. The magnetometer was designed to measure magnetic fields in space.

Le magnétomètre est destiné à mesurer les champs magnétiques dans l'espace.

18. At 6:18, magnetometer revealed deviation 12 degrees, 20 minutes east. "

" A 18 h 18, le magnétomètre indique 12 degrés de déviation. "

19. “Magnetometers” using superconductive technology (SQUID) and having any of the following:

"Magnétomètres" faisant appel à la technologie des supraconducteurs (SQUID) et présentant l'une des caractéristiques suivantes:

20. A waterproof housing assembly (34) encloses the accelerometer (12) and magnetometer (14).

Un ensemble boîtier étanche vis-à-vis de l'eau (34) renferme l'accéléromètre (12) et le magnétomètre (14).

21. "Magnetometers" using "superconductive" (SQUID) "technology" and having any of the following:

"magnétomètres" faisant appel à la "technologie" des "supraconducteurs" (SQUID) et présentant l'une des caractéristiques suivantes:

22. Magnetometer arrays provide a relatively low-cost method for monitoring solar-terrestrial interaction

Les réseaux de magnétomètres sont un moyen relativement peu coûteux pour surveiller les interactions Soleil-Terre

23. The compass comprises a magnetometer (10) with an evaluation circuit (11) to calculate the travelling direction.

Le compas comprend un magnétomètre (10) et un circuit (11) de calcul pour calculer la direction de marche.

24. Induction coil “magnetometers” having a ‘sensitivity’ lower (better) than any of the following:

«magnétomètres» à bobine d’induction ayant une ‘sensibilité’ inférieure à (meilleure que):

25. 1. ‘Magnetometers’ using ‘superconductive’ (SQUID) ‘technology’ and having any of the following:

1. «magnétomètres» faisant appel à la «technologie» des «supraconducteurs» (SQUID) et présentant l’une des caractéristiques suivantes:

26. All persons using the # th Street entrance are required to pass through a magnetometer

Toute personne empruntant l'entrée de la # e Rue devra être contrôlée au magnétomètre

27. Fibre optic "magnetometers" having a 'sensitivity' lower (better) than 1 nT (rms) per square root Hz;

"magnétomètres" à fibres optiques ayant une ‘sensibilité’ inférieure à (meilleure que) 1 nT (RMS) par racine carrée de Hertz;

28. 4. Induction coil ‘magnetometers’ having a ‘noise level’ (sensitivity) lower (better) than any of the following:

4. «magnétomètres» à bobine d'induction ayant un «niveau de bruit» (sensibilité) inférieur à (meilleur que):

29. Swing doors and accessible turnstiles and magnetometers have been provided at access control points;

Des portes à tambour, tourniquets et magnétomètres accessibles ont été installés aux points de contrôle;

30. Induction coil "magnetometers" having a 'sensitivity' lower (better) than any of the following:

"magnétomètres" à bobine d’induction ayant une ‘sensibilité’ inférieure à (meilleure que):

31. Magnetometers measure variations among geomagnetic fields and can provide information on geomagnetic storms

Les magnétomètres mesurent les variations entre les champs magnétiques et peuvent fournir des informations sur les orages géomagnétiques

32. 4. Induction coil ‘magnetometers’ having a ‘sensitivity’ lower (better) than any of the following:

4. «magnétomètres» à bobine d'induction ayant une «sensibilité» inférieure à (meilleure que):

33. Underwater electromagnetic receivers incorporating “magnetometer” specified by section 1 or 2 “Magnetic and electric field sensors”.

Récepteurs électromagnétiques sous-marins comportant des "magnétomètres" visés à l'alinéa VII.A6.008 ou VII.A6.009.

34. "Magnetometers", "magnetic gradiometers", "intrinsic magnetic gradiometers" and compensation systems, and specially designed components therefor, as follows:

"Magnétomètres", "gradiomètres magnétiques", "gradiomètres magnétiques intrinsèques" et systèmes de compensation, et leurs composants spécialement conçus, comme suit:

35. A period measuring proton magnetometer (PRM) with a programmable digital computer connected to it is described.

On décrit un magnétomètre à protons à mesure de période (PRM) avec calculateur numérique programmable connecté.

36. The device may include sensors such as for example, accelerometers, gyroscopes, magnetometers, barometer among others.

Le dispositif peut comprendre des capteurs tels que par exemple des accéléromètres, des gyroscopes, des magnétomètres et des baromètres entre autres.

37. The decoherence rate may be imaged simultaneously with magnetometer or electrometer based imaging over the sample.

Le taux de décohérence peut être visualisé simultanément par imagerie basée sur un magnétomètre ou un électromètre sur l'échantillon.

38. induction coil "magnetometers" having a "noise level" (sensitivity) lower (better) than any of the following:

"magnétomètres" à bobine d'induction ayant un "niveau de bruit" (sensibilité) inférieur à (meilleur que):

39. 5. Fibre optic "magnetometers" having a 'sensitivity' lower (better) than 1 nT (rms) per square root Hz;

5. «magnétomètres» à fibres optiques ayant une ‘sensibilité’ inférieure à (meilleure que) 1 nT (RMS) par racine carrée de Hertz;

40. But the complex routes of ocean cruises rendered the association of navigational data with magnetometer readings difficult.

Mais les itinéraires complexes des routes maritimes rendent l'association des données de navigation avec des lectures de magnétomètre difficile.

41. Two X-ray machines and 10 magnetometers for the visitors’ entrance at Forty-Sixth Street ($300,000);

Deux machines à rayons X et 10 magnétomètres pour l’entrée des visiteurs sur la 46e Rue (300 000 dollars);

42. CNES plans to contribute to the mission by providing absolute magnetometers on board the three satellites

Le CNES a prévu de participer à cette mission par la fourniture des magnétomètres absolus embarqués sur les trois satellites

43. Magnetic field data from ground-based magnetometers helped define the kind of waves exciting the electrons.

Des données sur le champ magnétique provenant de magnétomètres au sol ont aidé à définir le type d'ondes excitant les électrons.

44. Several types of magnetometers and metal detectors were investigated as possible pre-imaging screening devices(13).

On a étudié divers types de magnétomètres et de détecteurs de métal qui pourraient servir d'appareils de détection avant le passage à l'imagerie(1 3).

45. 5. Fibre optic ‘magnetometers’ having a ‘sensitivity’ lower (better) than 1 nT (rms) per square root Hz;

5. «magnétomètres» à fibres optiques ayant une «sensibilité» inférieure à (meilleure que) 1 nT valeur efficace par racine carrée de Hertz;

46. Mapping on a scale of 1:5000 and 40 line-km of ground magnetometer survey were also undertaken.

Elle procède à de nouveaux calculs des ressources ainsi qu’à des études métallurgiques et techniques.

47. 6A006 "Magnetometers", "magnetic gradiometers", "intrinsic magnetic gradiometers" and compensation systems, and specially designed components therefor, as follows:

6A006 "Magnétomètres", "gradiomètres magnétiques", "gradiomètres magnétiques intrinsèques" et systèmes de compensation, et leurs composants spécialement conçus, comme suit:

48. Aeromagnetic surveys are conducted from the air using a magnetometer to measure the magnetic strength of rocks below.

Les levés aéromagnétiques sont effectués depuis les airs à l’aide d’un magnétomètre, afin de mesurer la puissance magnétique des roches survolées.

49. Consequently, one can predict upcoming geomagnetic storms hours before the ICME arrival at the magnetometers on the Advanced Composition Explorer and the Solar and Heliospheric Observatory

On peut donc prévoir l'arrivée d'orages géomagnétiques plusieurs heures avant l'arrivée de l'éjection ICME sur les magnétomètres du satellite perfectionné d'étude de la composition des particules solaires et de l'Observatoire solaire et héliosphérique

50. Consequently, one can predict upcoming geomagnetic storms hours before the ICME arrival at the magnetometers on the Advanced Composition Explorer and the Solar and Heliospheric Observatory.

On peut donc prévoir l’arrivée d’orages géomagnétiques plusieurs heures avant l’arrivée de l’éjection ICME sur les magnétomètres du satellite perfectionné d’étude de la composition des particules solaires et de l’Observatoire solaire et héliosphérique.

51. The sensor assembly includes a carrier positionable in the downhole tool, at least one set of three accelerometers, and at least one set of three magnetometers.

L'ensemble de capteurs comprend un vecteur positionnable dans l'outil de fond, au moins un jeu de trois accéléromètres et au moins un jeu de trois magnétomètres.

52. In our case, the PRM does not just act as a part of the recording system, but also as the indicator of the absolute proton vector magnetometer (PVM) installed on the observatory's main pier.

Dans le cas présent, le PRM n'intervient pas uniquement en tant qu'élément de l'enregistreur, mais aussi en tant qu'indicateur du magnétomètre vectoriel à proton (PVM), instrument de mesure absolue.

53. Band-limited magnetic anomalies over the Canadian Shield, for wavelengths of ~500–2200 km, derived from the magnetometer satellite (MAGSAT) data correlate peak for peak with the corresponding anomalies derived from the aeromagnetic data.

Des anomalies magnétiques sur bande limitée pour les longueurs d'onde comprises entre ~500 et 2200 km, enregistrées au-dessus du Bouclier canadien et dérivées du magnétomètre-satellite (MAGSAT), fournissent des données qui sont en corrélation pic pour pic avec les anomalies correspondantes dérivées à partir de données aéromagnétiques.

54. This method works for a navigation solution utilizing measurements from sensors (such as for example, accelerometers, gyroscopes, magnetometers etc.) whether in the presence or in the absence of absolute navigational information (such as, for example, GNSS or WiFi positioning).

Ce procédé fonctionne pour une solution de navigation qui utilise des mesures réalisées par des capteurs (tels que, par exemple, des accéléromètres, des gyroscopes, des magnétomètres, etc.), indépendamment du fait que des informations de navigation absolues (telles que, par exemple, un positionnement GNSS ou WiFi) soient présentes ou non.

55. This invention can also be used to operate an atomic magnetometer, where the feedback signal used to stabilize the magnetic field at the alkali-vapor cell can serve as a sensitive measure of the ambient magnetic field.

On peut aussi utiliser cette invention pour faire fonctionner un magnétomètre atomique, dans lequel le signal de retour utilisé pour stabiliser le champ magnétique au niveau de la pile à vapeur alcaline peut servir de mesure sensible du champ magnétique ambiant.

56. This method can enhance navigation solutions utilizing measurements from sensors (such as, for example, accelerometers, gyroscopes, magnetometers, etc.), whether in the presence or in the absence of absolute navigational information (such as, for example, GNSS or WiFi positioning).

Ce procédé peut améliorer les solutions de navigation en utilisant des mesures provenant de capteurs (par exemple d'accéléromètres, de gyroscopes, de magnétomètres, etc.), que ce soit avec ou sans informations de navigation absolues (telles que le positionnement GNSS ou Wi-Fi).